实用意大利语口语学习（二十三）

(1) cvd stas x axitivo? Duomo h19? :)!
　　----Ci vediamo stasera per (un) aperitivo? Al Duomo alle 19:00 di sera -|^_^|-

　　(2) giov no. cvd ven h19?
　　----Giovedi' no. Ci vediamo venerdi' alle 19:00 di sera?

　　(3) xke nn6ven in disco? :( tvb xx
　　---- Perche' non sei venuto in discoteca? * /\ * ti voglio bene.baci

　　(4) t ho tel a casa e nn c6. +o- qnd torni?
　　----Ti ho telefonato a casa e non ci sei.Piu' o meno quando torni?

　　(5) ke fai sab sera?usciamo coi raga?risp presto!
　　----Che (cosa) fai sabato sera? Usciamo con i ragazzi? Rispondi presto!

　　(6) sn tr stanco!mangio qls,dormo e t tel+trd.
　　----Sono troppo stanco! Mangio qualcosa,dormo e ti telefono piu' tardi.

　　(7) sn 1po in ritardo!se xdo il3no t mess!a dp xxxx
　　----Sono un po' in ritardo! Se perdo il treno ti mando un messaggio! A dopo .baci(molto)

　　(8) dom pome c6?ce' la fiera e nn vojo andar sola.vieni cn me,xfav!
　　----Domani pomeriggio ci sei? C'e' la fiera e non voglio andar(e) sola.Vieni con me,per favore!

From:https://www.dbfei.com/Article/yidaliyu/201311/7198.html