意大利语日常用语积累了共计100个分类意大利语日常生活常用语,我爱小语种与大家共同学习意大利语口语,相信一定会为大家积累大量的日常用语及词汇。
21 [二十一] 简单对话 2
21 [ventuno]
Small Talk / chiacchiere 2
您从哪里来? D- d--- v---- L--? / D- d----?
Da dove viene Lei? / Di dov'è?
来自巴塞尔。 D- B------. / D- B------.
Da Basilea. / Di Basilea.
巴塞尔位于瑞士。 B------ s- t---- i- S-------.
Basilea si trova in Svizzera.
我可以向您介绍米勒先生吗? L- p---- p--------- i- s----- M-----?
Le posso presentare il signor Müller?
他是个外国人。 L-- è s--------.
Lui è straniero.
他会说很多种语言。 P---- d------ l-----.
Parla diverse lingue.
您是第一次到这里来吗? L-- è q-- p-- l- p---- v----?
Lei è qui per la prima volta?
不是的, 我去年已经来过这里了。 N-, c- s--- s---- g-- l----- s-----.
No, ci sono stato già l'anno scorso.
但是只是一个星期。 M- s--- p-- u-- s--------.
Ma solo per una settimana.
您喜欢我们这个地方吗? C--- s- t---- d- n--?
Come si trova da noi?
我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。 M---- b---. L- g---- è g------.
Molto bene. La gente è gentile.
我也喜欢这里的自然风光 。 E- a---- i- p-------- m- p----.
Ed anche il paesaggio mi piace.
您是做什么工作的? Q--- è l- S-- p----------?
Qual è la Sua professione?
我是翻译。 S--- t---------.
Sono traduttore.
我翻译书。 T------ l----.
Traduco libri.
您自己一个人在这里吗? È s--- / s--- q--?
È solo / sola qui?
不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。 N-, c-- a---- m-- m----- / m-- m-----.
No, c'è anche mia moglie / mio marito.
我的两个孩子在那里。 E q----- s--- i m--- d-- f----.
E quelli sono i miei due figli.
From:https://www.dbfei.com/Article/yidaliyu/201311/7111.html