意大利语日常用语积累了共计100个分类意大利语日常生活常用语,我爱小语种与大家共同学习意大利语口语,相信一定会为大家积累大量的日常用语及词汇。
57 [五十七]看医生
57 [cinquantasette]
Dal dottore
我和医生有一个预约。 H- u- a----------- d-- d------.
Ho un appuntamento dal dottore.
我有一个十点钟的预约。 H- l------------- a--- d----.
Ho l'appuntamento alle dieci.
您叫什么名字? C--- s- c-----?
Come si chiama?
请您在候诊室等一下。 P-- c-------, s- a------- n---- s--- d-------.
Per cortesia, si accomodi nella sala d'attesa.
医生马上就来。 I- d------ a----- s-----.
Il dottore arriva subito.
您的保险是哪里的? C-- a------------ h-?
Che assicurazione ha?
我能为您做什么吗? C-- c--- p---- f--- p-- L--?
Che cosa posso fare per Lei?
您哪里有疼痛? P---- d-- d-----?
Prova dei dolori?
哪里疼? D--- L- f- m---?
Dove Le fa male?
我后背总疼。 H- s----- d----- a--- s------ / m-- d- s------.
Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena.
我经常头痛。 H- s----- m-- d- t----.
Ho spesso mal di testa.
我有时候肚子痛。 Q------ v---- h- m-- d- p-----.
Qualche volta ho mal di pancia.
请您露出上身! P-- f-----, s- m---- a t---- n---!
Per favore, si metta a torso nudo!
请您躺在诊床上。 S- s---- s-- l------ p-- c-------!
Si sdrai sul lettino per cortesia!
血压是正常的。 L- p-------- è a p----.
La pressione è a posto.
我给您打一针。 L- f----- u-----------.
Le faccio un'iniezione.
我给您一些药片。 L- p-------- d---- m-------.
Le prescrivo delle medicine.
我给您开个药方,到药店取药。 L- p-------- u-- r------ p-- l- f-------.
Le prescrivo una ricetta per la farmacia.
From:https://www.dbfei.com/Article/yidaliyu/201311/7074.html