41、医生告诫我不要吸烟。
Il dottore mi ammonì di non fumare.
42、连孩子们都知道。
Anche i bambini lo sanno.
43、这倒也是可能发生的。
Potrebbe anche succedere.
44、他们还没准备就绪。
Non sono ancora pronti.
45、我再试一次。
Proverò ancora.
46、你工作进行得怎么样？
Come va il tuo lavoro?
47、你愿意去散步吗？
Ti va di fare una passeggiata?
48、这一合同不再有效。
Questo contratto non va più.
49、这间房子里最好挂一张地图。
In questa stanza andrebbe bene una carta geografica.
50、我的表不走了。
Il mio orologio non va.
51、这笔账该付！
Questo conto va pagato!
52、他的病情不断好转。
La tua malattia va migliorando.
53、我们去参观博物馆。
Andiamo a visitare un museo.
54、我去去就来！
Vado e vengo!（torno subito）
55、在大厅里人来人往，熙熙攘攘。
Nella sala c'è un continuo andirivieni.
56、你真是蛮不讲礼！
Sei un perfetto naimale!
57、一个人影也没有。
Non c'è anima viva.
58、听到好的主意而倍感鼓舞。
Essere animati da buoni proposti.
59、那次旅行里里外外一共花了一千元。
Quel viaggio,con tutti gli annessi e connessi,è costato mille yuan.
60、我们把他当作朋友。
Lo annoveriamo tra i nostri amici.
From:https://www.dbfei.com/Article/yidaliyu/201311/7029.html