在西班牙,当地人玩的牌(baraja española)和我们的不一样,而我们口中所谓的扑克牌,他们称为Baraja francesa或Baraja inglesa。现在,我们先来看看扑克牌里各种花色(los palos de la baraja)的西班牙语怎么说吧!
黑桃:picas 方片:diamantes 红桃:corazones 梅花:tréboles
那要玩大老二的话,当然也免不了要了解一下它的各种牌型组合用西班牙语该怎么表示!
大老二是一种纸牌游戏,适合2、3或4个人玩, 每人派得13张纸牌。第一个出完手中所有纸牌的游戏者胜出。 手上纸牌牌值最小的游戏者首先出牌,必须包括最小的牌 (例如在4人一组的游戏之中,最小的是3)。每个游戏者,轮流打出较大的牌或放弃, 一直到3个游戏者放弃为止。剩下的游戏者接着开始新一轮的牌套。放弃不会阻止您在同一轮游戏中的下次继续参赛。
词汇
单张 Carta más elevada
对儿 Pareja
顺子 Escalera
同花 Color
三条 Trío
葫芦 Full
铁支 Póquer
同花順 Escalera de color
怎么感觉好像是赌场解说啊?!总之,有空教教外国朋友吧!教他们玩游戏,其实也是种练习西班牙语的好机会哦!
From:https://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/6499.html