今日西语:
¡Cómo me gusta la falda que llevas!
我真喜欢你穿的裙子!
【語法點解析:】
me gusta......
请注意,当说我们、你们、他们、喜欢的时候,gustar是不会随之变位的。除非当喜欢的东西是复数的时候如,los libros,los flores 等,它才会变成gustan。
例:Me gustan estos libros. 我喜欢这些书。
所以,要时刻记住gustar的主语是人们所喜欢的东西。
如果说,喜欢的对象是某一动作、行为的时候,gustar后面是直接跟这个动词的原型,
如: Me gusta leer.(我喜欢读书。)
Te gusta nadar.(你喜欢游泳)
Le gusta estudiar.(他喜欢学习。)
llevas: llevar的陈述式一般现在时的单数第二人称的变位
【例句:】
¡Còmo me gusta la falda que llevas. 我真喜欢你穿的裙子
Gracias. Es un regalo de mi novio. 谢谢。是我男朋友送我的。
From:https://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/5752.html