西班牙语是从通俗拉丁语中发展而来的，同时受到巴斯克语和阿拉伯语的影响。西班牙语比英语好学的地方是它不需音标，每一个字母都有其特定的音。也就是说，只要能掌握发音规则，就能够轻易地"见词发音"，是标准的"我手写我口"的语言。另外，若您有点英语基础，也会发现有很多西班牙语单词和英语单词非常相似，对于单词的背诵是一大助益。
我们学西班牙语的挫折感，常来自于西语和中文(汉语)大大不同的一些特性：
a) r、rr颤音
b) 因省略主语的习惯而需要的西班牙语动词变位
c) 西语名词的阴阳性、单复数之分
d) 西语的重音音标，同一个词，重音错，意思就不同了
e) 说西班牙语国家的人语速超快
也就是说，想学西班牙语的朋友应该要先做好心理准备，因为要背、要努力的东西实在是太多了，但学语言就是这样。
From:https://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/5507.html