201. head / cabeça, líder 头,领导,脑袋
a. Who has put that idea into your head?
Quem colocou essa idéia na sua cabeça? 谁把那个主意放到你脑袋里
b. Ele lidera uma grande organização filantrópica. 他是一家大型非赢利性机构的领导。
c. Você sabe cantar 'Cabeça, Ombro, Joelho e Pé'? (toes=dedos, foot=pé) 你知道怎样唱“头,肩膀,膝盖和脚指头”这个曲字吗?
202. stand / suportar – suporto, levantar – levanto 站起来,代表,忍受
a. Não suporto a voz dele! 我受不了他的声音
b. Numa cerimônia de casamento, todo mundo geralmente se levanta quando a noiva entra. 婚礼上,当新娘进来的时候,通常大家都会站起来。
c. CSN: 'C' de Companhia, 'S' de Siderúrgica e 'N' de Nacional. C代表公司,S代表钢铁,N代表国家。CSN:国家钢铁公司
203. own / ter, possuir, ser dono (proprietário) 自己的
a. Cada região do Brazil tem suas próprias características. 巴西每个地区都有自己的特点
b. Você é o dono daquele carro? 你是那辆车的车主吗?
c. Por que você não faz por sua conta? 你为什么不自己做?
204. page / página 页
a. Quantas páginas você leu noite passada? 你昨天晚上读了几页?
b. Mais detalhes sobre como acelerar sua curva de aprendizagem, veja a página 104. 如果你想知道如何加快你的学习曲线,请阅读第104页
c. One of my favorite Web sites is www.52xyz.com
Um dos meus sites preferidos é o www.52xyz.com 我最喜欢的网站之一是:
205. should / deveria 应当
a. Eu deveria ter escrito para ele antes. Agora é tarde demais. 我应当比他早点写晚,现在太迟了。
b. Por que alguém estudaria uma língua que não é mais falada? 为什么有人会学一门他根本没机会说的语言。
c. Eu acho que você deve ir ao médico antes que piore. 我想你该在恶化前去看医生。
206. country / país, interior 地区,国家
a. Gostaria de visitar seu país algum dia. 我希望有一天可以去你们国家。
b. Quantos países você já visitou? 你目前为止去过多少国家了?
c. Você gosta de música country? 你喜欢乡村音乐吗?
207. found / achar – achei, encontrar - encontrei 找到,发现
a. Eu não achei o telefone dela. 我找不到她的电话号码了。
b. Eu descobri que as palavras 'aprender Português' são digitadas mais de 5.000 vezes por dia na Internet. 我发现每天网上有5000多人次输入“学习葡萄牙*
c. Eu não achei nada de errado com ele... 我在他身上找不到什么错。
208. answer / resposta 回答,答案
a. Qual é a resposta da letra 'B'? 字母B的答案是什么?
b. Eu não tenho todas as respostas. Mas eu sei onde procurá-las. 不是所有答案我都知道,但我知道去哪里查这些答案。
c. Depois de tentar por mais de 1000 vezes, ele finalmente achou a resposta. 试了1000多次后,他终于找到了答案
209. school / escola 学校
a. Com que idade você começou a estudar? 你几岁上的学?
b. Você já foi voluntário em alguma escola? 你在学校的时候当过志愿者吗?
c. As crianças brasileiras começam a estudar aos quatro ou cinco anos. 巴西儿童四五岁就开始上学了。
210. grow / crescer - cresço 长大,成长
a. Nós crescemos juntos. 我们一起长大。
b. Todo mundo precisa crescer. 每个人都需要成长
c. O dinheiro não cresce em árvores. 钱不会长在树上。
From:https://www.dbfei.com/Article/putaoyayu/201311/8282.html