法语 Tu ne les mérites pas. 你不应该得到。
例句：
A: J’ai acheté des bonbons, mais tu ne les mérites pas.
B: Pourquoi?
A: Tu n’es pas sage.
A：我买了些糖果，但你不应该得到。
B：为什么？
A：你不乖。
Cette lettre mérite vraiment une longue réponse.
这封信真的需要回复地长一些。
Tu mérites d’être puni.
你应该受惩罚。
Ce restaurant est très bon, il mérite qu’on y vienne souvent.
这家餐馆太好吃了，值得我们经常来。
Il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui.
他不需要我们担心。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201412/8806.html