Remercier qn ( de inf.) （因某事而）感谢某人
【基本句型】
Remercier qn ( de inf.) （因某事而）感谢某人
【句型讲解】
介词de所引出的动词不定式，其主语是remercier的宾语qn，表示“因某人做了某事而感谢他”。如果表示感谢原因的是一个名词，那么介词de和pour都可以被用来引出该名词。这个句型可被简化为merci de inf./ nom。法国人经常在non后面加上 merci或je vous remercie, 表示礼貌的拒绝。
【举一反三】
1. Je vous remercie d'avoir été si gentil avec mon fils.
谢谢您对我儿子这么好。
2. Elle le remercie de toutes ses bontés à son égard.
她感谢他对自己的所有关心。
3. Vous devez le remercier pour son hospitalité.
您应该感谢他的好客。
4. Mesdames, messieurs, merci de votre attention.
女士们，先生们，感谢你们认真听讲！
5. Vous buvez quelque chose ?-Non, je vous remercie.
您喝点什么吗？- 不，谢谢。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201409/8761.html