Très heureux de faire votre connaissance.
很高兴认识您。
【基本句型】
Faire la connaissance de qn 和某人相识、结识
【句型讲解】
相对于动词connaître qn而言,faire la connaissance de qn语言层次较高,一般在正式场合用得较多。同该句型意思相似的句型还有faire / lier connaissance avec qn等。
【举一反三】
1. J'ai fait la connaissance de lui(J'ai fait sa connaissance) l'année dernière.
我是去年认识他的。
2. Nous avons déjà fait connaissance.
我们已经认识了。
3. En moins d'une journée, ce nouveau venu a déjà fait connaissance avec tout le monde.
不到一天工夫,这个新来的就认识了所有人。
4. Ça fait longtemps que j'aimerais faire votre connaissance .
我早就想结识您了。
5. C'est ainsi que les étudiants ont fait la connaissance de leur professeur de français.
学生们就这样和他们的法语老师认识了。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201407/8734.html