最常用法语口语学习 （三十三）
La discussion 讨论
Quand les gens ne sont pas d'accord(=quand ils ont des opinions diffirentes),ils discutent: ils ont des discussions sur un sujet.
*Qu'est-ce que vous pensez de cette idée?
--Je crois que c'est une bonne idée.
--Moi aussi.Je suis d'accord,j'ai l'impression que c'est une bonne idée.
(ou, au contraire)
--Non,je ne suis pas d'accord.Je trouve que c'est une mauvaise idée.
--Vraiment? Vous êtes s?r?
--Oui,je suis certain!
*Le train part samedi à 10h35.
--C'est vrai,vous avez raison. Il part à 10h35.
(ou, au contraire)
--Mais non,ce n'est pas ?a! Il part à 11h35!
Proposer,Accepter ou Refuser 提议，接受或推辞
*Tu veux un café?
--Oui,avec plaisir! Oui,je veux bien!
(ou,au contraire)
--Non merci,c'est gentil.
*Isabelle invites ses amis à d?ner.Elle propose de d?ner ensemble:
Isabelle: --Vous voulez venir d?ner samedi?
Aude: --Oui,volontiers. ?a me ferait très plaisir!
émilie et Quentin: --Non,c'est dommage,nous sommes déjà invités,samedi!
*Aude accepte la proposition, mais émilie et Quentin refusent l'invitation.
*Vous êtes libres,dimanche soir?
--Oui,nous sommes libres.
(ou, au contraire)
--Non,nous sommes désolés,nous sommes pris dimanche soir.
*Tu préfères allez au cinéma ou au théatre?
--Comme tu veux, ?a m'est égal.(=je n'ai pas de préférence.)
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/745.html