这一系列面向儿童的迷你小短文(Mini-dossiers)，内容通俗简短，而且还非常实用，适合处于法语初级阶段的同学用来当做阅读材料。而有一定基础的同学也不妨来学习一下法语里如何用简单的语句向孩子解释一些生活中的概念和事物吧。
La fête des pères
Chaque année nous fêtons nos papas. En France, la Fête des Pères se tient le troisième dimanche de juin. Nous les remercions de leur protection, du temps passé avec eux et surtout de l’amour qu’ils nous donnent. Qu’il soit papa poule, papa gâteau, autoritaire ou protecteur, nous disons je t’aime à notre papa tous les ans en juin.
父亲节
每年我们都会给爸爸们过节。在法国，父亲节在六月的第三个周日到来。我们感谢他们的保护、感谢与他们一同度过的时光，尤其感谢他们给予我们的爱。无论是爸爸法式烤鸡、爸爸蛋糕，无论爸爸是独裁者还是保护者，每年的六月我们都要对我们的爸爸说我爱你。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/2432.html