法语语法 quoique,quoi que,si que区别

　　◆quoique与quoi que：

　　A．quoique 是一个引导一个让步状语从句的从属连词：
　　Quoiqu'il fasse mauvais, / je sortirai. （尽管天气不好，我还是要外出。）
　　quoique也可以由bien que来替代。

　　B. quoi que可看作为一个泛指关系代词，是让步从句的一部分。它意味着n'importe quelle chose que:
　　Quoi que tu fasse / je sortirai.（不管你干什么，我还是要外出的。）

　　◆si…que（让步）si…que （后果）：两个成份在同一个或不在同一个从句中：

　　Si pénible que soit la situation/ je prendrai une décision.不管形势多么艰难，我要作出决定。（让步）
　　La situation est si pénible / que je prendrai une décision.形势如此艰难，以致我要作出决定。（后果）
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/2098.html