VIII. 构词法(la formation des mots français)
1. 转化构词法(la conversion)
形容词-名词;动词不定式-名词;现在分词-名词、形容词、介词;过去分词-名词或形容词;介词-副词
2. 前缀构词法(la préfixation)
in-,im,-ir-:表示“否定”;dé-,dés-:表示“解除,分开”;re-,ré-:表示“再次,重新”;sur-:表示“超越,高于”;pré-:表示“在...之前”;co-:表示“共同”;auti-:表示“反抗,反对”;mal-,mé-:表示“相反,不”;auto-:表示“自身,自动”;télé-:表示“遥远的”,“电视的”
3. 后缀构词法(la suffixation)
-er,-ir:一般表示“动作”;-tion,-age:一般表示“行为或动作结果”;-aire,-eur,-ien:一般表示“施动者”或“职业”;-té,-ité:一般表示“品质”;-logie:一般表示“学科”;-isme:一般表示“学说”,“体系”;-able,ible:一般表示“可能性”;-ment:一般表示“方式”;
4. 复合构词法(la composition)
以“-”相连;以介词à或de相连;无连接成分
5. 缩略构词法(l’abréviation)
缩减构词;首字母构词;合成构词:取每个词的一部分构成缩略词
6. 阳性名词变成阴性:一般+e;以en结尾+ne;以eur结尾,变为rice,有时变为euse
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/2068.html