打一场球 faire une partie de tennis de table ( ping-popng )
一次比赛 une compétition
一盘 unr partie
一场 une épreuve
一分 un point
混合双打 double-mixte
男子(女子)少年单打 simple-cadets ( - cadettes )
锦标赛 championnat
淘汰赛 éliminatoire
元老赛 épreuve des vétérans
安慰赛 compétition de consolation
发球员 serveur
发球得分 service réussi
发球多变 service varié
发球抢攻 attaquer en exécutant le service ; en profitant de son service
发球失误 manquer son service ; mauvais service
重发球 balle à remettre
换发球 changement de service
发反手下旋球 servide revers en back-spin
好球 bon service
接发球 reprise de service
接球 relancer la balle
回球失误 manquer son propre retour
攻球 jeu offensif
采取攻势 passer à l'offensive
加强攻势 intensifier son offensive
近台快攻 lancer ; près de la table ; des attaques rapides
远台防守 défense à distance
远台长抽 attaque à distance en drives longs
正手抽球 drives en coups droits
反手抽球 drives en revers
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1821.html