微博控、沙发控、包包控……如今那真是各种“控”横行啊！很潮很时尚的你是不是也是某种“控”呢？你知不知道法语中“XX控”应该怎么表达呢？今天小编就来教你如何很潮很地道的用法语说出你的“控”！
“XX控”是现在很时兴的一种说法，就是表示对某种事物非常热爱或很感兴趣、甚至是上瘾、迷恋，比如什么微博控、包包控、咖啡控、旅游控之类的，只要是你非常喜欢的东西，都能“控”。那么你知道法国人怎么表达这个“控”吗？
比较适合的表达是“accro à/de + 定冠词 + 名词”，accro也就是accroché（上瘾）这个词的缩写。
比如：
咖啡控：accro au/du café
微博控：accro au/du microblog
旅游控：accro au/du voyage
包包控：accro au/du sac
……
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1646.html