500 plus grandes entreprises mondiales 世界500强企业
A l'usine 工厂交货
abattement pour délais de recrutement 延聘系数
Accès à l’information 信息获取
accessoire 杂费;附带费用
accord d’affrètement de créneaux ou d’espaces 箱位租用或舱位租用
accord de financement 融资协议
Accord de libre-échange nord-américain - 北美自由贸易协议
Accord de Prêt 贷款协议
accord explicite vs. accord implicite 明确协议-“默示同意”
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce 关税及贸易总协定
Accord sur les Règles d'Origine 《原产地规则协定》
accorder du crédit 获准贷款
accorder une remise 获得折扣
accords de partage des marchés et des clientèles 划定市场和顾客的协议
accroissement des importations 进口增长
Accumulateur 蓄电池
accusé de réception de commande 订货确认
achat comptant 现金采购
achats en grandes quantités 批量购买
achats en petites quantités 零碎采购
achats groupés 全面合同
achats; passation des marchés ; achats et contrats 采购
acheteur éventuel 潜在买主
acheteur franco à bord (qui est à la fois le destinataire et le chargeur) 船上交货型买方(既是收货人又是托运人)
achèvement des Travaux 工程完工
acompte mensuel 月摊付额
acte constitutif 公司章程
acte de Dieu 天灾
acte téméraire 鲁莽行为
actes ou omissions 作为或不作为
actif 财产
actif circulant, de roulement 流动资产
actif et passif; bilan 资产负债
actif réalisable 流动资产
actifs et biens 财务和资产
actifs, avoirs, biens, marchandises, articles, matériel; réaliser l’actif 资产
Action civile 民事诉讼
actions (titres à revenu variable) 股票,证券
actions en recours 追索诉讼
actions en responsabilité 侵权行为
activités de durée limitée 限期活动
activités lucratives, productrices de recettes 生利活动
ADEME (Agence de l’environnement et de la maitrise de l’énergie) 环境能源监控署
administrateur 懂事、理事、
Administration de l’environnement 环境管理
Administration publique 政府部门
aéroport d’affaires 商用机场
affaires exonérées 免税的经营项目
affaires imposables 应征税项目
affectation (de sommes) à des fins spéciales 指定
affectations, allocations (de crédits) 拨款;分配款;分配款项
affrètement coque nue 光船租用; 光船租船; 光租合同;光租
affréteur à temps 定期租船人或承租人
affréteur au voyage 航次租船人或承租人;程租(合同)
agence de publicité 广告商、
agence, succursale 分部、分店
agent de change 股票经纪人
agent en douane 清关代理
agent exclusif 独家经销商
agent maritime 货运代理商
agent ou d’un préposé du transporteur 承运人的代理人或雇员
agent public 公务人员
agents d’exécution 执行机构
agglomération 市镇群
agrément fiscal 税务批准制度
aide-comptable 记账员
aides publiques 补贴
ajustement, vérification, approbation 许可;交割;结清
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1590.html