valeur actuelle 现值
valeur boursière (des titres), valeur de réalisation 市值（如债券等）
valeur d’achat (titres), prix d’achat 成本价值
valeur d’achat (titres), prix d’achat 成本价值
valeur estimée 估计价值
Valeur minimum des demandes. 申请的最低限额
valeur résiduelle 剩余价值
valeurs de réalisation 可实现价值
valeurs immobilisées, immobilisations, actifs fixes 固定资产
Véhicule automobile 机动车
véhicule semi-remorque 拖车
vendeur CAF 到岸价格卖方
vendeur franco à bord 船上交货型卖方；离岸价格卖方
vente 'en leasing', location-vente 分期购买
vente liquidation 清仓处理销售
vente par correspondance 邮购
ventes FOB (franco à bord) 离岸价销售
vérificateur, contrôleur des finances publiques 政府审计人员
vérification a posteriori des qualifications du Soumissionnaire 对投标人的资格后审、复查
vérification de la rentabilité des dépenses, étude d’optimisation des ressources 性价比审计
vérification de la rentabilité des dépenses, étude d’optimisation des ressources 性价比审计
vérification externe des comptes 外部审计
vérification matérielle, inventaire physique 财产核实, 实地盘存
vérifier/apurer les comptes 账目审计
véritable paradis fiscal 避税天堂
vice propre aux marchandises 货物的(固有)缺陷
Vide-ordure 垃圾处理
vie utile 有效寿命
virement 转拨
virement 转拨
visa longue durée 长期签证
Visibilité 透明度
voie rapide et voie lente 快轨法和慢轨法
Voies de recours 申诉
voies navigables 航道
volume de réserves 储备水平
voyageur de commerce 旅行推销员
Vraquier 散装货轮
Vue d’ensemble 概述
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1571.html