女孩子的婚事不好处理。
Vous pouvez le dire.
可以这么讲。
Le r？le d'un père est cependant de mettre sa fille en garde contre les déceptions de la vie.
做父亲的责任就是保护女儿免受生活的挫折。
Il n'y a la rien que de très raisonnable.
这是合乎清理的。
Son r？le et son devoir.
他承担的角色就是责任。
Qui songerait à vous en blamer？
有人责怪你了吗？
Et puis deux jeunes gens doivent se mieux conna？tre avan de s'engager.
订婚前，两个年轻人应该更好地相互了解。
C'est bien mon avis.
我也这么看。
Le marriage n'est pas un badinage， a dit Molière.
莫里艾曾说过，婚姻不是玩笑。
Il disait vrai.
他讲的不错。
Notez bien que je ne peux m'opposer à ce marriage puisque c'est son idée.
既然这是他的主张，我不得不干涉这个婚姻了。
Comme de juste（fam）。（6）
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1455.html