法语口语对话：我会记住你的

Je me souviendrai de toi 我会记住你的

场景一

A：Si vous n’avez pas d’argent, partez.
B：Je me souviendrai de vous！
A：Comme vous voulez.

A：你要是没钱就赶紧走，别在这里碍事。
B：我会记住你的！
A：随你便。

场景二

A：Bien que l’on vient de se connaître, je m’amuse bien avec toi.
B：Moi aussi, dommage que l’on se sépare.
A：Oui, mais je me souviendrai de toi.

A：虽然我们刚认识，但我和你在一起玩得很开心。
B：我也是，可惜马上就要分手了。
A：是呀，但我会记住你的。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1267.html