场景一
A：J’ai entendu dire que tu avais un nouveau petit copain?
B：N’important quoi, qui t’a raconté ça?
A：Je l’ai entendu quand je suis allé aux toilettes.
A：听说你交了个新男朋友？
B：没影儿的事，谁说的？
A：刚才我去洗手间时听说的。
场景二
A：Tu vas devenir manager dans pas longtemps, non?
B：N’importe quoi, comment ce serait possible?
A：Toute la boîte en parle.
A：你马上就要升为经理了吧？
B：没影儿的事，怎么会呢？
A：公司都传遍了。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1237.html