法语常用短语 地道法语表达（12）

法语常用短语 地道法语表达，和中文一样，法语也有着数以万计的习惯用法。这些习惯用法集中地体现为我们所称之为的“短语”上。而对法语学习者来说，记住一个短语不仅是记住一个惯用法，它同时包括了几个单词以及更加地道的法语表达，可谓事半功倍。尤其对于初学者大有裨益。以首起字母顺序排列。

略语
adj. 形容词
adv. 副词
conj. 连词
dicton pop. 民间俗语
expr. 熟语，习惯用法
inf. 不定式
n. 名词
prép. 前置词
prov. 谚语
qch. 某事或某物
qn. 某人
subj. 虚拟式
注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。

à corps perdu ( adv.) 奋不顾身地；拼命地，狂热地
à côté ( adv.) 在旁边；在外边，未击中；另外，还有；相比之下 à côté de ( prép.) 在……旁；同……比较；除……之外
à couper au couteau ( adj. ou adv.) 厚重的，浓密的；在很大程度上，及其地
à coup près ( adv.) 差一点，几乎
à coup sûr ( adv.) 肯定地，无疑地，有把握地
à coups de ( prép.) 借助于……；依靠……
à coups redoublés ( adv.) 变本加厉地；猛烈地
à court de ( prép.) 缺乏……；由于缺乏……
à courte distance ( adv.) 在附近
à courte vue ( adv.) 无远见的（地），鼠目寸光的（地）
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1080.html