【短语】
(mit) Ach und Krach 好不容易
晴天霹雳
【解析】
das Ach,- 悲叹
der Krach, die Krache / die Kräche Krach为不可数名词时表示“吵闹声”,为可数名词时表示“破产,倒闭”;“冲突”;“责骂”
mit Ach und Krach:mit größer Mühe, gerade noch 好不容易才……
【例句】
Er erledigte es mit Ach und Krach.
他好不容易完成了这件事。
Er hat die Prüfung mit Ach und Krach bestanden.
他好不容易才通过考试。
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201506/8853.html