德语口语一百句87:朋友相遇(8)
Wie kann ich mit dir in Kontakt bleiben?
我怎么能联系到你?
【对话】
Ich freue mich, dich hier zu treffen. Wir sollten miteinander in Kontakt bleiben.
很高兴在这儿遇见你。我们保持联系。
Klar, wie kann ich mit dir in Kontakt bleiben?
当然。但是我怎么能联系到你?
Oh, ich gebe dir meine neue Nummer. 138-6578-1321.
哦,我给你我的新号码。138-6578-1321。
【更多表达 Andere Ausdrück】
Wie kann ich mit dir in Kontakt bleiben, wenn du in den USA bleibst?
你回美国后,我怎么与你联系?
Du kannst mich anrufen oder mir Emails schreiben.
你可以打电话或发电子邮件给我。
【语法小讲堂】
1. mit jm. in Kontakt bleiben 与...保持联系?
例:Wie kann ich mit dir in Kontakt bleiben? 我怎么能联系到你?
2. USA = Unites States of America 美利坚合众国,美国
注意USA在德语里是复数哦,所以“在美国”用德语表达就是"in den USA bleiben"。
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201403/8651.html