Eis Mondkuchen
冰激凌月饼
Sie sind aus Eis gemacht und so geformt, dass sie wie Mondkuchen aussehen. Sie werden immer beliebter in den letzten Jahren bei jungen Menschen und Kindern.
它们是由冰激凌做成的，但看上去和月饼一样。近年来越来越受到年轻人和孩子的欢迎。
Obst und Gemüse Mondkuchen
果蔬月饼
Natürlich sind die Füllungen für diese Art von Geschmack verschiedene Gemüse und Früchte, die einschließen: Hami Melone, Ananas, Litschi, Erdbeere, weißer Kürbis und Orange.
当然，这种月饼的陷是不同的蔬菜和水果，有：哈密瓜，凤梨，草莓，白瓜子仁以及橙子。
Meeresfrüchte Mondkuchen
海鲜月饼
Das sind die teuersten Mondkuchen. Sie verfügen über einen frischen und leicht salzigen Geschmack. Häufig verwendete Füllungen sind: Abalone, Haifischflossen und getrocknete violette Algen.
海鲜月饼是最贵的月饼，口味清爽但略咸。通常的馅料有：鲍鱼、鱼翅以及海苔。
Naliang Mondkuchen
纳凉月饼
Dies ist die neueste Kreation (Naliang bedeutet "Kühle erhalten"). Ihre Füllungen sind Lilie, grüne Bohnen oder Tee, die alle eine kühlende Wirkung auf den Körper haben.
这是一种最新的发明（纳凉意为：获得凉爽）。其馅料是：百合，绿豆或者茶，这些都有为身体降温的功效。
Kokosmilch Mondkuchen
椰蓉月饼
Sie sind arm an Süße und Öl. Ihre Füllungen sind frische Kokosmilch. Sie schmecken frisch und süß und haben die Wirkung der Förderung der Verdauung, und die Verbesserung der eigenen Haut.
这种月饼由糖和油做成，口味既清爽又香甜且还有助于消化，改善皮肤。
Tee Mondkuchen
茶月饼
Sie zeichnen sich durch die Zugabe von Tee zu anderen Füllungen aus. Der beliebteste Geschmack wird durch Zugabe von Tee in Lotus Samenpaste erreicht.
这种月饼以在其他馅料中加入茶叶而出名。最受欢迎的一种味道是在莲蓉中加入茶叶。
Gesundheits Mondkuchen
健康月饼
GesundheitsMondkuchen sind eine Art von Kuchen, welche der Gesundheit der Menschen zugute kommen sollen. Sie sind aus vielen gesunden Zutaten wie Ginseng, Kalzium, medizinischen Nahrungsmitteln und anderen Dingen, die gut für die Gesundheit sind.
健康月饼指对人的健康有益的月饼。他们由许多健康的配料如：人参、钙、保健品以及其他对健康有益的东西。
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/4995.html