使用情态助动词的原义 koennen: (表示主观上有能力或是被允许)
Wir koennen das Ziel erreichen.
我们能达到目的。
duerfen: (表示要得到别人许可才能做某事)
Darf ich Sie fragen?
我可以问您吗？
sollen: (表示按制度或别人的命令要求有义务做某事)
Sie soll zu mir kommen.
她该到我这儿来。
muessen: (表示主观或客观上有必要做某事)
Du musst jetzt kommen.
你得现在来。
wollen: (表示愿望，意志，决心和打算)
Sie wollte mich besuchen.
她想来看我。
moegen: (表示愿望)
Er mag nicht zur Schule zu gehen.
他不想去上学。
moegen 可做完全动词用，表示‘喜欢’
Ich Kaffee nicht.
我不喜欢咖啡。
moegen 的第二虚拟式是 moechten，表示‘想’干什么
Moechten Sie Kaffee trinken?
您想喝咖啡吗？
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/4962.html