听歌学德语 歌曲Bedingungslos 无条件
歌手简介：
Name:Kate&Ben
Geborendatum: Ben 15.Mai.1981 Kate 21. Mai 1983
Geborenstadt: Ben：Berlin Kate：England
这支单曲由Ben和其女友Kate Hall共同演绎.两人一唱一合,浪漫甜蜜滋味荡漾于心,Ben甘为绿叶的和声甚是舒服，旋律优美，嗓音柔和，很贴心的一曲。
Bedingungslos 无条件
——Kate&Ben
So viel wie du verdienst kann ich dir nicht geben,
你所值得拥有的我无力给予
weil überhaupt nichts deiner Liebe gleicht
因为不会有任何东西能与你的爱相比
So viel wie du mir gibst kann ich gar nicht nehmen,
你所给我的一切我都无法接受
weil es für eine ganze Welt ausreicht.
因为那已经胜过整个世界
Wie sehr ich zu dir steh, kann ich dir nicht zeigen,
我不能告诉你我有多么支持你
weil du viel zu umwerfend bist.
因为那会令你不知所措
Wie weit ich für dich geh ,kann ich dir nie beweisen
我也不能向你证明我能为你走多远
weil jeder Weg viel zu kurz dafür ist.
因为即使是天涯海角也不够远
Deine Liebe ist bedingungslos
你那无条件的爱
dein Herz schlägt laut, empfindlich und schnell,
你的心跳如此响亮、敏感，迅速
leg ich den Kopf an deine Haut, wird es um mich ganz hell.
我把头贴近靠着你，一切变得如此清晰
Deine Liebe ist bedingungslos
你那无条件的爱
deine Blicke sind scharf, verletzlich und treu,
你的眼神如此尖锐、脆弱、忠诚
deine Liebe ist so groß und jeden Tag neu und bedingungslos.
你的爱如此伟大，每一天都如此清新却毫无条件
Wie sehr du mir fehlst, kann ich dir nicht sagen,
我无法对你说我多么需要你
weil ohne dich kein Tag beginnt.
因为每天你都在我身边。
Wie sehr du mich liebst, brauch ich dich nicht zu fragen,
无需问你是如何的深深爱着我
so klar wie deine Augen sind.
你的眼睛已经清楚的告诉我。
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/421.html