Leg dich ins Zeug! 加把劲儿!
(1) A:Mein Deutsch wird einfach nicht besser. 我的德语总是上不去.
B:Leg dich ins Zeug! 加把劲儿!
(2) A:In einem halben Monat ist die Prüfung. 再有半个月就要考试了.
B:Leg dich ins Zeug! 加把劲儿!
(3) A:Meine Arbeit macht immer noch keine nennenswerten Fortschritte.我的工作总是没多大起色.
B:Mach dir keine Sorgen,aber leg dich ins Zeug! 加把劲儿!
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/3832.html