Birgit
Herein!
请进!
Alex
Birgit,sag mal,hast du morgen etwas vor?
Birgit,请问,明天你有什么安排?
Birgit
Morgen? Warum?
明天?为什么?
Alex
Meine Oma Maria hat
Geburtstag.Und wir machen am Samstag eine Feier.Kommst du? Hast du Lust?
我奶奶Maria生日了。然后星期六我们要(给她)庆祝。你来吗?你愿意吗?
Birgit
Das ist nett von dir. Aber ich habe schon eine Verabredung.meine Freundinnen und ich machen morgen einen Ausflug. Unser Zug fährt um sieben ab. Ich denke ,wir kommen erst am Sonntag zurück . Tut mir Leid.
你真好。不过我已经有个约会。我女朋友和我早上有个(短途)旅行。我们的火车在7点左右出发。我想,我们回来已经是星期天了。对不起。
Alex
Schade.
可惜。
Birgit
Ich schlage vor ,ich besuche dich am Dienstag. Ja?
我提议,我星期二去找你。怎样?
Alex
Gut,
abgemacht.
好,一言为定。
Birgit
Viele Grüße an deine Oma!
祝你奶奶好!(问候你奶奶)
Alex
Danke.
谢谢。
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/3770.html