德语口语一百句42：打电话1
Hallo, kann ich mit Herr Wang sprechen? 您好，我找一下王先生。
【今日对话】
-Hallo, kann ich mit Herr Wang sprechen? 您好，我找一下王先生。
-Am Apparat. 请讲，我就是。
【更多表达 Andere Ausdrück】
Kann ich Herr Wang sprechen? 我找王先生。
Ich möchte bitte Herr Wang sprechen.我找王先生。
【语法小讲堂】
der Apparat， 机械，装置，电话机
am Apparat 在电话机旁，引申为：我就是，请讲。
德国人打电话的时候和咱们中国人有所不同，接电话的人接起电话就会自报家门，而不是直接询问对方是谁，或找谁。但是现在也有接起电话说Hallo的，主要在年轻人中出现，比较不正式。
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/3191.html